Can a man who`s had testicular cancer and had both testicles removed still get a woman pregnant with pre ***?

No. Sperm are located in the testicles and are the only thing that can get a woman pregnant. The fluid that comes out before ejaculation is more like a lubricant and contains no sperm. Bottom line, no testicles, no sperm, no babies.